Site Notice

Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG)

Sterr-Kölln & Partner mbB located at Emmy-Noether Straße 2, 79110 Freiburg, Germany, practices at Freiburg, Berlin und Paris.
Site Notice of Sterr-Kölln & Partner mbB

Our legal consutancy in France is performed by

SK & Partner

8, Rue de Hanovre
75002 Paris France

Tel. +33 1 53534670
Fax +33 1 53534689


  • Partnerschaftsgesellschaft registered in the partnership register of the district court of Freiburg under PR  700002
  • Cabinet de Rechtsanwälte Inscrit au Barreau de Paris en application de la Directive 98/5/CE

Identification SIREN

Identification SIREN 491 662 250

VAT identification number

VAT identification number: FR09491662250

Represented by the Partners:

Franziska Benz, Rechtsanwältin
Laurent Brault, Avocat au Barreau de Paris
Dr. Karlheinz Rabenschlag, Rechtsanwalt
Klaus-Peter Sikora, Rechtsanwalt

Office locations in Germany are Freiburg and Berlin.

Sterr-Kölln & Partner mbB
Emmy-Noether Straße 2
79110 Freiburg Germany
Tel. +49 761 490540
Fax +49 761 493468 

Sterr-Kölln & Partner mbB
An der Kieler Brücke 25
10115 Berlin Germany
Tel. +49 30 28876180
Fax +49 30 288761890  

Relevant Chambers for the Certification of the Professionals 

  • Rechtsanwaltskammer Freiburg (chamber of lawyers), Bertholdstraße 44, 79098 Freiburg
  • Rechtsanwaltskammer Berlin (chamber of lawyers), Littenstraße 9, 10179 Berlin
  • Barreau de Paris (chamber of lawyers) , 11 Place Dauphine, 75053 Paris

Professional law regulations

Our lawyers, auditors and tax advisors were awarded their respective professional titles in the Federal Republic of Germany and/or France.

Professional law regulations for professionals approved in Germany can be downloaded from the Internet pages of the relevant chamber: 

  • Bundesrechtsanwaltskammer (federal chamber of lawyers):

Professional law regulations for professionals approved in France can be downloaded from the Internet pages of the relevant chambers:

Professional Liability / Financial Loss Liability

R+V Allgemeine Versicherung AG
Raiffeisenplatz 1
65189 Wiesbaden


The financial loss liability is not subject to geographic limitations.

Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV):

Simon Heiniger
Sterr-Kölln & Partner mbB
Emmy-Noether-Straße 2
79110 Freiburg

Extrajudicial Settlement

For the extrajudicial settlement of a dispute with their lawyer, clients may apply to the Rechtsanwaltskammer Freiburg or the Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft in Berlin:

Platform of the EU Commission regarding online dispute resolution:

We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

Technology and Design

Design: bemerkt gestaltung + kommunikation
Webauthoring & Typo3 Integration: robinson2

Liability for Contents

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Liability for Links

Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.


Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.

Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.